Rainbow Wings second translation attempt

 

 

"Rainbow Wings" Lyrics by Grandmaster Tae Yun Kim

 

Joonim ae

Sarang ae

Joonim ae

Un chong ae

 

Joonim ae

Chook bok ae

Moo ji gae

Nal gae pyun ae

 

Joonim kae

Mon mon sae

Joonim kae

Mon mon sae

Na chan song du rim ni da

(repeat once)

 

Joonim ae

Gu won ae

Joonim ae

In nae ae

 

Joonim ae

Yong gwong ae

Moo ji gae

Nal gae pyun ae

 

Joonim kae

Halleluiah!

Na chan song du rim ni da

(repeat once)

 

Halleluiah

Joonim kae

 

Joonim ae

Hwi seng ae

Joonim ae

Yong suh ae

 

Joonim ae

An bo ae

Moo ji gae

Nal gae pyun ae

 

Joonim kae

Chan yang ham ni da

Na cha song du rim ni da

(Repeat once)

 

 

Translated into English again

 

Junim a.e.

love

Junim a.e.

Jong-ae Un

 

Junim a.e.

blessing

grasshopper

Wing Love

 

Cat owner

Monmonsae

Cat owner

Monmonsae

I'm singing my praises

(repeat once)

 

Junim a.e.

Goo Gu-ae

Junim a.e.

To my love

 

Junim a.e.

Yong Kwang-ae.

grasshopper

Wing Love

 

Cat owner

hallelujah!

I'm singing my praises

(repeat once)

 

hallelujah

Cat owner

 

Junim a.e.

Whisenae

Junim a.e.

Yong Soo-ae

 

Junim a.e.

baby

grasshopper

Wing Love

 

Cat owner

I praise you

I'm Nacha Song Durim.

(repeat once)